Bienvenue
dans les sites naturels préservés

Nature et culture se rencontrent à la Pointe du Cap Corse.
Arrivée à la Pointe du Cap, entre Macinaggio et Centuri, la route départementale abandonne le littoral. Commence ici le royaume du maquis, des fauvettes méditerranéennes et des lézards endémiques. Les îlots (Finocchiarola, Giraglia, Capense) abritent de précieuse colonies d'oiseaux marins : rares goélands d'Audouin, cormorans huppés, puffins cendrés... et des plantes rares, comme la plus petite marguerite d'Europe. Adossées à une grande plage de sable, les dunes de Barcaggio comptent parmi les plus élevées de Corse. Plus à l'ouest des falaises maritimes abritent le faucon pèlerin ou le balbuzard pêcheur. Terrains du Conservatoire du littoral, réserve naturelle, site classé, contribuent à protéger ce vaste espace naturel, qui appartient au réseau européen Natura 2000. Mais ici, la nature et l'histoire des hommes se mêlent intimement. On peut y découvrir d''anciens fours à chaux tapis parmi les genévriers, des sites archéologiques, une chapelle romane à double abside, des moulins à vent et un chapelet de tours littorales de l'époque génoise. Pour partir à la rencontre de ces paysages, de ce patrimoine naturel et culturel, il suffit d'emprunter le sentier des douaniers qui file le long des côtes entre Centuri et Macinaggio en passant par Barcaggio.

 

Benvenuti
nei siti naturali preservati

Natura e cultura s'incontrano alla Punta del Capo Corso.
Benvenuti in questi siti protteti, a la scoperta della machia mediterranea, silvie e lucertole endemiche, isolotti ricoverata dai diversi tipi di uccelli marini e piante rare, dune, o scogliere dove si nidificano rapaci minaciati. Qui, tra natura e cultura esiste una vera comunione. Si puo scoprire dei forni da calce tra i ginepri, dei siti archeologici, una cappella romana, dei mulini a vento e una corona di torre litorale dell ' epoca genovese XVI. Per andare all ' incontro di questi paesaggi, di questo notevole patrimonio, basta imboccare il sentiero dei doganali che passa lungo le coste tra Centuri e Macinaggio passando da Barcaggio.

Welcome
to the protected natural sites

Nature meets up with culture at the headland of the Cap Corse.
Welcome to these protected sites, where you will discover the mediterranean maquis (scrub), the warblers, the endemic lizards, the islets with some rare plants and where the seabirds live, the dunes or the cliffs where the endangered raptors nest. Here, nature mingle deeply with culture. Lime kilns can be seen amongst the junipers, as archaeological sites, a romanic chapel, some windmills and a string of genoese coastal towers (XVIth century). To go in search of these landscapes, of this outstanding heritage, you take the customs path along the coast between Centuri and Macinaggio going through Barcaggio.

Ce site a été réalisé pour l'Association Finocchiarola pour la gestion
des espaces naturels de la Pointe du Cap Corse.
Mairie, 20247 Rogliano.
par :
Comys et Karibu édition ©2002